2015.11.18 Wednesday
次男の誕生日
サスケ4歳のお誕生日です!
お誕生日、何が食べたい?って聞くとピッツェリアでピザが食べたい!
日曜日にトンニョンニ家族を招きお家でサスケのお誕生日会。
アルゼンチン料理・イタリア料理・日本料理を作るから
今晩は、久々に家族で外食・ピザ屋さん!
今日はドルチェだけ、テイラミスを作ってみました。
発がん性食材の白砂糖と白小麦粉はNGなんで…
手作りスポンジケーキ。生卵が食べれないレオナルド用に
生クリームとマスカルポーネのクリーム:BIOキビ砂糖と石臼挽小麦T1使用のテイラミス
↓BIO生活・オーガニック生活の私達からのアドバイス
<小麦粉の選び方>
普通のスーパーで売られているインテグラ―レは、白小麦粉0か00に胚芽を混ぜた『なんちゃって』なので、ケーキつくりの際にふるうと胚芽だけ残るんです。石臼挽の小麦は、均等に擦られてるんで栄養満点!マチェナート・ピエトラの文字がない限り小麦粉は買いません。石臼小麦なら0でもOKですが、小麦粉はT1かT2を探しましょう!ポンテデラ市内の学校給食では00の小麦粉は使われていません。イタリアで売られているお菓子用の小麦粉の種類:00(使わない),0、T1(セミインテグラ―レ),T2(インテグラ―レ)
JUGEMテーマ:子供達との記憶
JUGEMテーマ:子育て日記
2014.07.04 Friday
今が旬!トスカーナ産フルーツ
トスカーナ、マレンマ産
おじいちゃん家で収穫したスモモ到着!
トスカーナの夏フルーツの季節です!
今まではシチリア産のフルーツがスーパ−でうられていましたが、
これからは近郊トスカーナのマレンマ産が店頭に並びます。
完熟フルーツ!美味しいです。
この時期は、アプリコット、モモ、イチジク、メロン、スイカが出てきます。
形は不揃いだけど、フルーツは無農薬が原則のイタリア。
この平べったいモモ!お勧めです。2ユーロ(300円程)でこんなに買えます!
モモは、虫がたべちゃうから完熟になるまで待たず若いモモを収穫する。
完熟じゃなくても甘〜い!
毎日暑いので、フルーツを食べてエネルギー補給です!
JUGEMテーマ:名物グルメ
2014.04.18 Friday
イタリア生活 子供の語学習得の仕方
只今、2歳5ヶ月の冴亮は、バッボ(レオナルド)とお母ちゃん(私)が
それぞれ違う言葉をしゃべっている事に気付いていて、
取りあえず<アクア、お水>という風に両方を言う。
長男の武蔵は、2歳半の頃2カ国語を使い分けた。
武蔵と冴亮の違いは、武蔵はイタリア語文法を使い日本語を話していたのにくらべ、
この6ヶ月間武蔵の日本語特訓に付き添い日本滞在している間、
日本語をずっと聞いて育った冴亮は日本語文法を使って日本語を話している事。
海外に住む子供の日本語教育は難しい!
お母さんの私だけが日本語でしゃべっても、それだけでは足りないのが武蔵の例でよくわかった。
日本人学校は、一番近くてフィレンツェの土曜日の日本語学校。
そのためにだけ行くには遠いし&高いし。。。
大きくなって、見た目、思いっきり日本人なのに、
日本語が話せない&読めない&書けないは可哀想だからね…
JUGEMテーマ:イタリア
それぞれ違う言葉をしゃべっている事に気付いていて、
取りあえず<アクア、お水>という風に両方を言う。
長男の武蔵は、2歳半の頃2カ国語を使い分けた。
武蔵と冴亮の違いは、武蔵はイタリア語文法を使い日本語を話していたのにくらべ、
この6ヶ月間武蔵の日本語特訓に付き添い日本滞在している間、
日本語をずっと聞いて育った冴亮は日本語文法を使って日本語を話している事。
海外に住む子供の日本語教育は難しい!
お母さんの私だけが日本語でしゃべっても、それだけでは足りないのが武蔵の例でよくわかった。
日本人学校は、一番近くてフィレンツェの土曜日の日本語学校。
そのためにだけ行くには遠いし&高いし。。。
大きくなって、見た目、思いっきり日本人なのに、
日本語が話せない&読めない&書けないは可哀想だからね…
JUGEMテーマ:イタリア
2014.04.11 Friday
男の子は電車が大好き
冴亮と一緒にポンテデラをお散歩
ポンテデラ駅前の公園まで来てしまった。
う〜ん、この辺は、多国籍地域でたまり場。あまり治安が良くないんだよね…
まあ、朝だし、大丈夫そうなんで小腹が空いたサスケのおやつタイム。
クラッカーこぼすから鳩が集まってきちゃった。
駅に移動。やっぱり2歳の男の子、電車が大好き!
JUGEMテーマ:子育て日記
ポンテデラ駅前の公園まで来てしまった。
う〜ん、この辺は、多国籍地域でたまり場。あまり治安が良くないんだよね…
まあ、朝だし、大丈夫そうなんで小腹が空いたサスケのおやつタイム。
クラッカーこぼすから鳩が集まってきちゃった。
駅に移動。やっぱり2歳の男の子、電車が大好き!
JUGEMテーマ:子育て日記
2014.02.07 Friday
フォスコ冴亮 幼稚園願書用 写真撮影だ〜
武蔵の小学校の入学願書はインターネットで問題なく提出出来ました〜
で、今度は冴亮の幼稚園の願書提出もインターネットで出来るはずが…
私たちの希望する幼稚園だけ、今までどおり学校で資料をもらい、提出も学校まで持っていかないといけないことが判明。
そこで、イタリア側のおじいちゃんに願書提出をしてもらう事に…
写真が必要、親の署名が必要など…イタリア&日本とのやり取りで時間かかりましたが…
なんとか期限内(今週中)に提出できました〜
↓武蔵が発表会で使ったへびのかぶり物。
冴亮のお気に入り!
で、今度は冴亮の幼稚園の願書提出もインターネットで出来るはずが…
私たちの希望する幼稚園だけ、今までどおり学校で資料をもらい、提出も学校まで持っていかないといけないことが判明。
そこで、イタリア側のおじいちゃんに願書提出をしてもらう事に…
写真が必要、親の署名が必要など…イタリア&日本とのやり取りで時間かかりましたが…
なんとか期限内(今週中)に提出できました〜
↓武蔵が発表会で使ったへびのかぶり物。
冴亮のお気に入り!
JUGEMテーマ:育児
2014.01.02 Thursday
大好きなパンダと初対面!
お正月は、地元南紀白浜のアドベンチャーワールドへ!
大好きなパンダと初対面のサスケの顔
動物が大好きなレオナルドは動物園が大嫌い。
かわいそうで見てられないって。
でも、家族のため一緒に来てくれた。
ありがとう。
JUGEMテーマ:子育て日記
2013.11.17 Sunday
明日フォスコ冴亮2歳になります!
明日で、2歳になります。
普通、イタリアでは前倒しでお誕生会はしません。
(福が逃げるんですって)
でも、みんなの集まる日曜日なので大好きなラザニアを作りました。もちろん自家製!
レオナルド作(生パスタ&ラグー)朋美作(ホワイトソース)
愛情タップリのお料理(ラザニア)は今日したんで明日は、地味なお誕生会をする予定です。
JUGEMテーマ:子育て日記
| 1/3 pages | >>
- 海外ホテル
- Booking.com
- Selected Entries
-
- 次男の誕生日 (11/18)
- 今が旬!トスカーナ産フルーツ (07/04)
- Vamoooooos Argentinaaaaaaa!イタリアでアルゼンチンを応援する日本人! (06/22)
- フォスコ冴亮 (06/19)
- イタリア人の血が騒ぐ!?ピッコロシェフ冴亮誕生! (04/27)
- イタリア生活 子供の語学習得の仕方 (04/18)
- 男の子は電車が大好き (04/11)
- フォスコ冴亮 幼稚園願書用 写真撮影だ〜 (02/07)
- 大好きなパンダと初対面! (01/02)
- 明日フォスコ冴亮2歳になります! (11/17)
- Categories
-
- イタリアウェディングフォト (28)
- イタリア料理教室 (23)
- イタリア家庭料理レシピ公開中 (68)
- イタリアでつくる日本食 (11)
- 食の安全&体に優しい食事療法 (66)
- イタリアで騙されないために! (3)
- ちびイタリアからのお知らせ (28)
- フィレンツェ観光 (66)
- ピサ観光 (13)
- サンジミニャーノ観光 (16)
- シエナ観光 (24)
- オルチャ渓谷ピエンツァ観光 (55)
- モンテプルチアーノ観光 (7)
- チンクエテッレ観光 (17)
- マレンマの秘境巡り (13)
- トスカーナの小さな集落 (84)
- イタリアの温泉 (10)
- モンタルチーノワイナリー訪問 (42)
- キャンテイクラシコワイナリー訪問 (40)
- モンテプルチアーノワイナリー訪問 (1)
- ボルゲリワイナリー訪問 (20)
- ウンブリアでワインツアー (2)
- お勧めアグリツーリズモ (4)
- イタリア世界遺産 (4)
- 『名物グルメ』『美食ツアー』 (23)
- イタリア車椅子旅行 (3)
- バリアフリー旅行 (3)
- 日常生活の中で (260)
- イタリアの家族 (36)
- 俺たちイタロジャポネージ (39)
- 暴れん坊武蔵 (30)
- 食いしん坊冴亮 (25)
- 子供たちとイタリア旅行 (5)
- イタリアのわんこ (1)
- イタリアのにゃんこ (1)
- イタリア不動産物件情報 (10)
- 日本人とイタリア人の考え方の違い (6)
- イタリアでアフターコロナ情報 (52)
- オーガニックライフ (27)
- トスカーナ”旬の味””シリーズ (18)
- トスカーナ田舎暮らし (65)
- 男の料理 (22)
- Archives
-
- March 2024 (3)
- February 2024 (7)
- January 2024 (7)
- December 2023 (4)
- November 2023 (9)
- October 2023 (8)
- September 2023 (2)
- August 2023 (10)
- July 2023 (5)
- June 2023 (8)
- May 2023 (5)
- April 2023 (9)
- March 2023 (4)
- February 2023 (7)
- January 2023 (6)
- December 2022 (11)
- November 2022 (8)
- October 2022 (20)
- September 2022 (11)
- August 2022 (2)
- July 2022 (1)
- June 2022 (2)
- May 2022 (11)
- April 2022 (13)
- March 2022 (7)
- February 2022 (9)
- January 2022 (6)
- December 2021 (6)
- November 2021 (8)
- October 2021 (11)
- September 2021 (12)
- August 2021 (9)
- July 2021 (4)
- June 2021 (8)
- May 2021 (13)
- April 2021 (14)
- March 2021 (18)
- February 2021 (17)
- January 2021 (16)
- December 2020 (15)
- November 2020 (12)
- October 2020 (18)
- September 2020 (15)
- August 2020 (2)
- July 2020 (1)
- June 2020 (6)
- May 2020 (21)
- April 2020 (31)
- March 2020 (25)
- February 2020 (5)
- January 2020 (10)
- December 2019 (13)
- November 2019 (11)
- October 2019 (17)
- September 2019 (8)
- August 2019 (2)
- July 2019 (1)
- June 2019 (7)
- May 2019 (7)
- April 2019 (7)
- March 2019 (3)
- February 2019 (9)
- January 2019 (14)
- December 2018 (7)
- November 2018 (3)
- October 2018 (3)
- August 2018 (1)
- July 2018 (2)
- June 2018 (1)
- May 2018 (7)
- April 2018 (7)
- March 2018 (5)
- February 2018 (10)
- January 2018 (14)
- December 2017 (16)
- October 2017 (6)
- September 2017 (3)
- August 2017 (14)
- July 2017 (8)
- June 2017 (3)
- May 2017 (9)
- April 2017 (5)
- March 2017 (11)
- February 2017 (1)
- January 2017 (5)
- December 2016 (4)
- November 2016 (3)
- October 2016 (11)
- September 2016 (9)
- August 2016 (13)
- July 2016 (8)
- June 2016 (13)
- May 2016 (8)
- April 2016 (8)
- March 2016 (4)
- February 2016 (15)
- January 2016 (14)
- December 2015 (14)
- November 2015 (4)
- October 2015 (18)
- September 2015 (8)
- July 2015 (3)
- June 2015 (3)
- May 2015 (1)
- March 2015 (4)
- February 2015 (7)
- January 2015 (12)
- December 2014 (2)
- November 2014 (3)
- October 2014 (3)
- August 2014 (12)
- July 2014 (14)
- June 2014 (11)
- May 2014 (7)
- April 2014 (27)
- March 2014 (1)
- February 2014 (5)
- January 2014 (18)
- December 2013 (4)
- November 2013 (17)
- October 2013 (4)
- September 2013 (20)
- August 2013 (11)
- July 2013 (17)
- June 2013 (6)
- May 2013 (17)
- April 2013 (12)
- March 2013 (26)
- February 2013 (13)
- January 2013 (18)
- December 2012 (8)
- November 2012 (43)
- October 2012 (14)
- September 2012 (38)
- Links
- Profile
- Search this site.
- Mobile